A rectifier s’il vous plait.

 Par: Oulghazi Hsaine.

Le journal AGRAW AMAZIGH n° 132 du 1^er octobre 2004 a publié en page 8 l’article, en langue arabe, de Mr Lhoussaine Aqayouh sur «l’époque des confédérations tribales: confédération des Aît Atta».

En lisant cet article j’ai pu remarquer qu’il rapporte d’importantes informations sur la confédération des Aît Atta. Néanmoins, j’ai relevé deux points essentiels à rectifier :

1 -  Aît Atta  est une super-tribu  constituée de plusieurs tribus amazighes égales en droit et devoir au sein de la confédération. Et aucune raison n’existe pour dire que les tribus Imessoufa et Aît Alouane sont Aît Atta du second rang!

2 -  Si on entend que Aît Atta ou Dada Atta a juré de ne pas donner, c’est faux! Effectivement, Aît Atta ou Dada Atta a juré de ne pas se soumettre au colonisateur, même si la montagne devient le plat. On dit:

« Hlaf Atta la taâ ouakha irjaâ jbel outa»  et non pas «Hlaf Atta la âata ouakha irjaâ jbel outa». Il faut rectifier s’il vous plait.