Conte amazigh:  «Uccen d yinsi»

Première épisode:
Un jour, le loup rencontra son vieil ami, le hérisson. Après les embrassements, le loup disait:
-Tiens, c est la saison agricole, mon vieux, ça te dirait de me joindre pour cultiver un petit terrain.
-Chouette.. et qu’est ce qu on cultive!?
-Des navets.
Le jour de la récolte, les deux amis se rencontrèrent de nouveau. Ils se trouvaient face a un terrain de verdure qui captivait l’œil.
-Alors cher ami, - disait l’hérisson - que vas-tu choisir, «le haut vert» ou «le bas.. mauvais»!
Le loup très connu par sa ruse, contemple la verdure avec un appétit ardent, décide de s’emparer de la partie verte des navets.. et ne se faire plus avoir par les moqueries de l’hérisson:
-je prends le coté haut, donc.
Pendant que l’hérisson transporte tranquillement ses navets, le loup regarda ses feuilles fanées.. affaiblies par les coups du soleil.
Il s’est encore fait avoir.. et ce n est pas la première fois!!.
Deuxième épisode:
les deux amis se rencontrèrent une autre fois, et c’était le début d’une autre saison agricole.
-alors cher ami, si on cultive de nouveau notre terrain.. qu’est ce que t en pense?!
-volontiers.. et qu’est ce qu on cultive cette saison ?
-ben.. du blé, si tu veux!
-d’accord.
Apres quelques mois,le loup et l’hérisson se retrouvèrent encore une fois devant leur terrain:
-que vas-tu choisir, mon ami, le «haut» ou le «souterrain»?!
-le souterrain.. bien sûr.
Le loup décida cette fois-ci de régler les comptes avec son ami et de lui laisser la partie verte (indésirable sans aucun doute, faisant référence aux navets de la saison précédente!).
Ce n’est que par la suite, après avoir récolté le foin, que notre ami le loup saura que le hérisson lui a encore joué un tour et ce ne sera probablement pas le dernier.
(Lahoucine oubleih, Sidi Ifni / Maroc, le :07-01-2006, lahoucine.oubleih@caramail.com)