Tawiza

zg ami (depuis) issu^ärer (annoncer) urkawl n ugadir (charte d'Agadir) di 05/ 08/1991 xf umnzay (principe) n "tayunt (unité) di tuggut" (diversité) yavul umnzay a d yat n tazugayt (devise) d anagmaä (propre) i umussu amaziv. var unggar idwl umnzay n "tayunt di tuggu" d yan n ugjdi (axiome) ur t issgdil (discuter) ula d ijjn (yan). maca imala (mr) nslä (analyser = "sfsy" aussi) tumayt (contenu) d ummak (sens) n umnzay ad, ad ngru (découvrir) is ntta itmyaba (être en contradiction) akd ula isuvad (objectifs) n umussu amaziv s imant nns.

1-amnzay a ur illi d agmuä (résultat) n addad (attitude) n umussu amaziv, issnfala (exprimer) tamdlit (conviction) d adavar (choix) nns. ntta yuss d d tasdmirt (réaction) mgal (contre) i inniän (yaänin) i ur llin d imazivn, inniän i ttinin is tmazivt ttawi var (vur) ubïïu (division) jar imuvrabiyn. amanzay n "tayunt di tuggut" ira ad asn yini is tmazivt, mqqar ttic (ttfk) tuggut, maca tuggut ad ur digs bu umija (danger) xf tayunt acku ttwallal (être pratiqué) agnsu (intérieur) n tayunt.

2-amnzay a (tayunt di tuggut) iturda (au sens de "supposer") am yat n tidtt is "tuggut" d yan n usfku (timuca = donnée) d amzwaru u d agmawi (naturel), dix (donc) tizzar i "tayunt" i itwaskan (être construit) di yat n tfrkt (étape = amcwar) täfar d.

akd ussan, dwln (vuln) ula d ifnatn (ennemis, adversaires) n tmazivt smimmisn (zi "memmis" = adopter) amanzay a u suffuvn t id mgal i umussu amaziv i itettarn s tanettit (identité) tamazivt i lmuvrib. acku amnzay ad i xezzar var tmazivt am ca n ufr^äid (élément) d amçyan waha n tnettit n lmuvrib mani ttïïf tuoourba d lislam tasvart tamqrant. amanzay ad itgg zg imazivn yat n tadrsi (minorité) arndad (bnid) i umata (majorité) n waorabn.

iqqn, dix, ad nssvtu (corriger) amnazay acku ur illi d tidtt.

amnzay a, mamc nçra, itturda is tuggut d nttat d tamzwarut. tayunt tuss d awarn as. maca, anmgal (le contraire) d ntta illan d tidtt. max u mamc?

amzruy issnça (prouver) is agafa (nord) n afriqya (tamazva) tuva t aliä (lbda) d tamazirt d ictn, d avrf d ijjn, netta d avrf n imazivn, bab n tanttit d ictn, nettat d tanttit tamazivt, issawal tutlayt d ictn, nettat d tutlayt tamaziv... dix, tuva dinni tayunt asl (sans = nnhla) tuggut: yat n tmurt, yan n uvrf, yat n tnttit, yat n tutlayt, yan n udls. ur din tuvi, dix, ca n tuggut, xf uswir (au niveau) n tmurt, ula avrf izdvn tammurt nni (nna), ula tutlayt, ula tanttit, ula idls. aæ tuvat d amaziv: tammurt, avrf, tanttit, tutlayt, idls... d ta (tad) d tayunt tagmawit, tadrayt (originel) tamzwarut.

uma tuggut ur ttuman (paraître) alami d udfn var tamazva ivrfan infurn (étranger) n tiniri (extérieur) am udayn, ifiniqiyn, irumiyn, abiçantiyn, aorabn, ifransisn, isbbunya... dix, tuggut (diversité) tuss d var unggar awrni tayunt illan d tamzwarut.

awarni ma nnsn is tayunt tizzar i tuggut, mamc vad nsmuqql (considérer) tayunt d tuggut di lmuvrib? ur ntvimi nxççar vur snt s umnzay n "taynut di tuggut", maca s umnzay anmgal n "tuggut di tayunt". s unlkam, ad nsikz (reconnaître) s ifräisn n tuggut, maca s usugd (objectif) n usdws (renforcement) d pïïu n tayunt tamazivt tamzwaru, u maci s usuvd n usçlä nns mamc tmsar rux (dvi). ad nlmd tutlayt taorabt, maca zund yat n tutlayt d tanfurt (étrangère) ad tt nssqdc i tnafut n tmazivt. qao min ur illin d amaziv ad yili d afräis itwasqdc i pïïu d usmvar n taunt tamazivt tamzwarut u tadrayt. d wad d asnas (application) n umnzay n "tuggut di tayunt": qao ifräisn n tuggun ad twaqdacn s wudm vad issmvarn i vad isdwsn tayunt tamaziv u ad^ issbvur (enrichir) tutlayt tamazivt.

mapnd ur (tant que) nssqdac tuggut i tnafut (intérêt) d usbvur n tayunt nnv tamazivt, ntili ntddar asdurry (colonisation). asmi d itadf usdurry var ca n tmurt, issqdac min illan d adray di tmurt nni i wsbvur d usmvur n ifräisn nns infurn. ammu intgg akd taorabt: nssqdac itt puma ad tnv tmazivt. dix, puma ad d narr azarug (indépendance) nnv iqqn ad tavul taorabt d yat n tutlay d tunfurt nlmmd itt i wsbvur d usmvur n tmazivt, zund timura nniän ilmmdn tutlayin tinfurin.