uïïun  103, 

ymrayur  2005

(Novembre  2005)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

mnnaw n "lwali" llan di lirkam?

Tanezruft n tgudvi

Arezzugh ij n yizri

Sifaw

Taghuyyit

Tamyurt n ussgurem

Français

Communiqué des démissionnaires de l'IRCAM

L'autobiographie culturelle..

Des amazighs au pays de l'oncle Sam

Les oubliés de tifinagh

Le genre de liberté que prône le makhzen

Une nouvelle méthode de répression

La guerre contre les symboles amazighs

Les anciens du "collège d'Azrou"

Communiqué du CMA

Communiqué du CMA

العربية

بيان للمنسحبين من ليركام

كم يوجد بليركام من ولي غير صالح؟

من أجل فهم أعمق لرهانات التعريب

ليركام ووهم المصالحة مع الذات

الحزب الأمازيغي: البديل لفشل ليركام؟

هيرو والعود الأبدي إلى الأرض

عودة الثقافة الشعبية والفلكلور

الأمازيغية بين العناية الملكية وعرقلة الحكومة

هل هناك بالفعل تدريس للأمازيغية؟

التعددية اللغوية في بلجيكا

متى سيدافع ليركام عن "يوبا" و"ماسين"؟

هل لفظ "تامازغا" ذو شحنة عرقية؟

نصائح مجانية إلى الحكومة المغربية

الاشتقاق في اللغة الأمازيغية

علال شيلح ثائر الأغنية الأمازيغية

حوار مع حماد الريس اوماست

اللسانيات الحديثة واللغة الأمازيغية

االاستهزاء من البقّال الأمازيغي

الشعر الأمازيغي الديني عند المرأة العطّاوية

المجموعة الغنائية تامازغا

يوم دراسي حول المعجم الأمازيغي

ذكرى انطلاق عمليات جيش التحرير

الحركة الأمازيغية، موقع أكادير

بيان الجمعية المغربية للبحث والتبادل الثقافي

بيان تامونت ن يفوس

بيان تنسيقية اميافا

بيان تنسيقية أميافا

بيان تامونت ن يفوس

بيان تامونت ن يفوس

بيان تاماينوت آيت ملول

بيان الحركة الثقافية بوجدة

لجنة تفعيل ميثاق جمعيات الريف

جمعية إيمال

جمعية اوسمان للتنمية

تجديد مكتب تاماينوت تاكانت

تعزية

تعزية

 

tamssizwarut

mnnaw n "lwali" llan di lirkam?

(Combien de "Lwali" travaillent à l'IRCAM?)

yura t: mupmmd budhan

 asmi (adday) vriv amgrad yura mass lpasan aday xf m^pmmd lwali dg uïïun 102 n tawiza, xyqv aï^ïas. uma mani vriv min yura mass lwali, uciv axmi dayi iwta wassam. yan iqddc (travailler) di lirkam, d amarzzu (chercheur), dix, itddar u itett zg uvrum n tmazivt, maca iccat di tavawsa tamazivt  d umussu amaziv! mamc tmsar alami imasayn n lirkam sqdcn amakar n tmazivt ad tt ipäa zg imakar?! mass lwali itett s uvrum n tmazivt maca ntta itbcca xafs!

ur ssgdilv (discuter, débattre) min inna mass lwali. min xafs yara mass lpasan aday igza (suffire) s waïïas. riv (xsv) ad ssiwlv xf ammak (signification) n waddad (cas) n ssi lwali i iqddcn di lirkam d amarzzu.

mr (imara, mc) mass lwali yiwä ad ili di lirkama mqqar (waxxa) iccat dg umussu amaziv d tvawsa tamazivt, ittwasars d usqsi yad: mnnaw (mcpal) n "lwaliyat" llan di lirkam? mnnaw n "imarzzutn" d imagazarn (ennemis) n tvawsa tamazivt kcmn vur lirkam? mamc iwän iwdan zund lwali ad ilin d inmzav (défenseurs) n tmazivt?

tanbaät, asmi  tra ad tsml (nommer) imaslaän (membres) n usqqamu adblan (conseil administratif), tdvr (choisir) itn zg imvnas n umussu amaziv. maca imasayn n lirkam ur äfarn bu tafada (condition) yad dg usmijjl (recrutement) n imarzzutn vad iqdcn di lirkam. ttarn ad var sn tili dduktura (doctorat) waha. ssanit i udfn aïïas n imarzzutn var lirkam asl (nnhla, mbla, sans) ad var sn ili ca n umsmalla (sympathie) akd tvawsa tamazivt. aïïas zzaysn ccatn days s uäayäay (publiquement). urin xafs ca n tmslayin d tiqnawiyn xzzarn vars am ca n usntl (objet)  iååj itn ur vursn itqqn, am ca d anfur (étranger) xafsn.

analkam (conséquence) n tavda (orientation) yad tatiqnuqratit n lirkam d tazwart (scandale) a i iskr mass lwali.

min issaåådn^ aïïas is asqqamu adblan d vad yasn n lirkam ad ays ilin imslaän d itiqnawiyn ur tqqnen qao var umussu amaziv d tavawsa tamazivt. acku amakras (recteur) d atiqnawi ad ixs ad ilin ula d imaslaän n isqqamu d itiqnawiyn afad (puma) ad ili uxzar nsn vut tmazivt d atiqnawit d ijjn (yan).

min iskr mass lwali itadf di tkrras (trahison). iqqn ad twassiçeçmn (être jugé) imasayn nns. zzays ula d ayt lirkam i jjin infatn n tvawsa tamazivt ad kcmn var lirkam puma ad smunen idrimn (tinoacin) xf tadawt n tmazivt. molik (mc) imasayn n lirkam zrkkan (respecter) tmazivt ili ffvn zi lirkam mvar (vas) itwassn min yura mass lwali xf tvawsa n tmazivt.   

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.

Free Web Hosting