uïïun  143, 

krayur 2959

  (Mars  2009)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

ayt usoarrb nvd imssizrn imaynutn

Oebbu d wadvu

Nunja, d anecruft n izerfan

Anezgum

Icfar

Azvru n tmazirt

Ankraf Amazigh

Akuc

Ttalb n yizan

Fas!

Français

Montagnes meurtrières et abandon

Qui pleurera tes victimes?

Minucius Felix, l'africain voilé

L'image poétique dans l'œuvre de Lwalid Mimoun

Lettre du CMA aux élus locaux

Manifestation amazighe réprimée à Rabat

Communiqué de dénonciation du CMA

العربية

دعاة التعريب أو المشركون الجدد

عن الجالية الأمازيغية في المغرب

لماذا لم يبدأ تدريس الأمازيغية من الباكالوريا؟

الأمازيغية الآن

حديث من أعماق الأرض

الأمازيغية وغزة والعروبة

منسيوس فيلكس: الإفريقي المستلب

الإعلام الإلكتروني الأمازيغي

قراءة في فيلم أزبار

قراءة في قصيدة تمغرووشن

ديوان الشاعر لكبير الغازي

أسماء الطيور بالأمازيغية

حوار مع الفنان مراد سلام

رواية جديدة لسعيد بلغربي

ألبوم جديد للفنان ملال

بيان التنسيقية الوطنية للحركة الأمازيغية بالجامعة

بيان جمعية إزرفان

احتفال الحركة الأمازيغية بموقع طنجة

بيان حول عين أغبالو بابن صميم

تازة تخلد حلول السنة الأمازيغية الجديدة

نشاط ثقافي لجمعية ماسينيسا

جمعية تينامورين تخلد السنة الأمازيغية الجديدة

بلاغ الشبكة الأمازيغية لفرع أكادير

مكتب جديد لجمعية تامايورت

بيان الحركة من أجل الحكم الذاتي للريف

الملتقى الجهوي لسكان جبال الريف

بيان استنكاري

الجمع العام لفرع الشبكة بأكادير

بلاغ جمعية أباراز

بلاغ جمعية أسيكل

بلاغ جمعيتي خير الدين وإيزرفان

البيان الختامي لمؤتمر تاماينوت

رسالة مفتوحة للشبكة الأمازيغية

بلاغ جمعية إزرفان

تعازِ للأستاذ أرحموش

تهنئة للأستاذة فاطمة الدوش

نشاط ثقافي لتاماينوت لخصاص

 

 

 

Tallast (Nouvelle)

Oebbu d Wadvu

Yaru t: Rami azwaw

Oebbu iga yan urgaz ahkkuc, tilawt ann ag t ira wakuc, g tudert nes iga ahyyadv, war taddart war afersad, ar t yakka ugwmmadv i wayyadv, iga ameddakwl n tsukt d unzvar, tafukt d wadvu, tirghi d usemmidv, ijjawn g tudert nes anekkid, iga ayda n trfufent, aman g imi nes ur lin timimt ula tisent!

Macc Oebbu ar ka ydessa, am idgam am assa, midden marra add imesasa, mad ixcen ur digs illi, tamarayt nes tegat tilelli, nettat ka f izug ar itelli.

Oebbu assa yaght kra, agwnes nes gis aghjjaj n kra, da yzzigiz ur akw issin mani yra, allen nes zund ig tent tsedreghl tfenfra, ighsan nes ran tanekra, asmun nes adu ilsa assad timelsit n tmezawyin, ar issenduduy azzar aberkan, ar ittal taqccabt tawraght, ar t isserkaz g igenna, ghiknna a yadvu ghiknna! tittvawin dufent tura aylli tra tasa, aghghad ghila illa mag t inn issensa!!

Immus dagh wadvu,Oebbu yumz t uduhdu,dghya yili g wassif n umuddu; inna d ixef nes: iqqand ad nessudu! wacc g imezzagh isud as wadvu! ahh a Oebbu, ig yad tegzzul tennudu!

- Izd kiyyin ad isekern tawaghit ad a Oebbu?

- Upu a dda yamghar, Adu ayan.. Adu!

- Izd is texlit?! manik advu ula aggu??!

- Yah adu ayan a dda yamghar! acku nettan ad yullen taqccabt tawraght!

- Ahyudv ad tgit a Oebbu! manik ad ak isaren?

- S uzakkak n wadvu, zrigh kra ighudan bapra isenucceg tasa d ul inu

azzelx sers zund ig yuzzel yan yagh fad s wanu…!

- Aywa semd awal nek, semd, qqar may isaren?

- Ma rad semdx a dda yamghar, tessent ukan may saren, hayyi ger ifassen nek, tumezm iy nekkin tadjim advu! igrawel ar yalla, yamezv agayyu ar isghuyyu:

- amezat advu, hann ur ad nnbedu, awyatiy d bugadu, seqsat advu, rix bugadu… !!

Ar dessan midden s umata, ar idessa umghar awd nettan, inna yas:

- Aqacur ad tegit a Oebbu, a tiferghi wwadu!!

(Rami azwaw, Nuwanbir 2946)

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.

Free Web Hosting