Attvan n usoarreb

 "La maladie d'arabisation"

 Yaru t: Idir Zekkuri (Meknass)

Ssaragh timizar n unamur inew,

Sllagh i ywaliwn,

Medden dik sen ya wattvan,

Ur t zvrin, ur as d iwiyn acal.

Yasvur asen d idammen,

Ur ssin mandi g tusin.

Ula mandi ad sen d ikka.

Macan iman asen d d uzwu n ccerq,

Timitar n wattvan ddegh.

Bnadem lga sin

Amazigh ig aorab.

Mec d ysawal tinit amazigh,

Macan iwaliwn nnes,

D imcinna s itxemmam

Am waorab.

Ayddegh ayd igan attvan n uorreb

A yayet loaqel d ayt war loaqul

Idiwan n wattvan ddegh

Ceqqan! ghlan!

Acku iseggasen aya dig nnegh illa

Macan wunna iran pat ad ijjey

Acku nssen amentil nnes.

Pat aorreb awsngim ayt igan

Addag did s nebdvu.

Ad npenna g wattvan ddegh.

 (Muhmed Zekkouri Idir,  ass  n/05/11/2000 G Nnadvur)

Amawal

Itxemmam: pense - Amentil: la cause - wsngim: idéologique