Yan mayd ur illan

Yaru t: Ihya Muhammed (Ayt Ishaq)

Yan mayd ur illin,

Bar ad cem zlin,

Bar ad cem nghin.

Imil ur ghin,

Bnan tizaghrin,

Ghzan tisrfin,

Bar ad cem rzvin.

Imil ur ghin,

Sghusen adllis,

Bermen amezruy

Bar ad cem nttu.

Imil ur ghin,

Fafa a unna itefafan.

Ker a unna itekker,

Rara izvuran s acal

Ad sun.

Kud llan waman,

Ad mghin ifsan

S itxatar urti n imal.

 

Amawal:

Tizvgharin: Pluriel de “Tazvqqurt” qui signifie piège en fer.

Tisrafin: Pluriel de “tasraft”: trou qu'on creuse dans la terre, considéré comme piège.

Ifsan: Pluriel de “Ifes”: semences.

Adllis: Le livre.

Amzruy: L'histoire.