uïïun  170, 

sdyur 2961

  (Juin  2011)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

puma ur itili usrkn n usmnäw n tmazivt am usrkn n "lirkam"

Français

La haine de soi amazigh

La révision constitutionnelle

Prénom amazigh: essai d'une étymologie

Le Maroc au club des dictatures

Libya TV diffuse son premier journal télévisé en tamazight

Décès de Mohand Issad

العربية

حتى لا تلقى دسترة الأمازيغية نفس مصير ليركام

أن نكون أو لا نكون

رسالة مفتوحة إلى اللجنة الاستشارية لمراجعة الدستور

دروس في الأمازيغية وما حولها

إلى الفاسي الفهري وآخرين

الحق الموجب لترسيم الأمازيغية

مداخل ومقومات الدستور الديموقراطي

إلى القائلين بأن للمغرب انتماء عربيا

كل شيء حلال في المغرب إلا أن تكون أمازيغيا

هل الأمازيغية "أم ولدٍ"؟

الأمازيغية في مفترق الطرق

مشروع جمعية سكان العالم حول التعديلات الدستورية

قراءة في فيلمين تربويين أمازيغيين

بيان المنتدى الوطني للمرأة بكرسيف

 

 

 

tamssizwarut:

 

puma ur itili usrkn n usmnäw n tmazivt am usrkn n "lirkam"

(Pour que la constitutionnalisation de tamazight n'ait pas le même sort que l'IRCAM" )

yura t: mupmmd budhan

 

 

umi  itwasnta lirkam di 17 mrayur (octobre) 2001, qao nnan u flsn is akaram (dossier) n tmazivt itwabllo (itwaqqn) i lbda. max? acku lirkam (asinag agldan n tussna tamazivt) d asikz (reconnaissance) unãib (officiel) zi tmazivt.

ass ad, awarni 10 n isggusa xf usnti n lirkam, ntaf akaram n tmazivt oad itwarçm zi twwart taxatart, tawwart n tmnäawt (constitution). ayad issntam (affirmer) u isskan d is akaram n tmazivt ur ismurs (réussir) ad t iqqn lirkam am tuva vawsn (planifier) inbba^än.

maymmi (max) ibrer (échouer) lirkam di trççimt (solution) n tmukrist tamazivt?

acku iswi (but) n tvnnawt (création) n lirkam maci d asesmr (le fait de mettre fin, asmur = fin) n tvawsa tamazivt. iswi nns, zund qao tasrtit tabarbarit, itnyyc xf min illan d tussna u d ils asl (sans) ad iäs (toucher) tumast (essence) tamdaddtt (véritable) n tvawsa tamazivt.

matta tumast ad tamdaddtt n tmazivt? d tgdlt tasrtyt (exclusion politique) n tmazivt. u matta tagdlt tasrtyt n tmazivt?

tagdlt ad nttat is tmazivt ur tvul vurs, zg 1912, tanbaät (pouvoir) tasrtyt awaérni umi tdwl tnbaät ad tetwallalêtre exercéééé) s uzwl (nom) n tuoourba. analkam n wallel (exercice) n tnbaät s uzwl n tnttit taorabt, d tagdlt tasrtyt n tmazivt s wammak (sens) nns aclyan (territorial). d tad d tumast tamdaddtt n tvawsa tamazivt. uma tigdliwin nniän itqnen vur tussna d ils, nitnti d tinalkamin (conséquences) waha i tgdlt taxatart illan d tagdlt tasrtyt.

vilad (rux), umi nssn tamukrist n tidtt n tmazivt, nzmmr ad nssn tarççimin itmsasan (convenir) akd tmukrist ad n tgdlt tasrtyt.

tarççimt ad tgnses (consister) dg umutty n uwank zi tnttit torabt vur tnttit tamazivt illan d tanttit n tmurt n lmrruk.

ass ad tlla yat n tmnäawt d tamaynut ntraja zzays ad tuc yat n trççimt i tmukrist tamazivt. matta tarççimt ad? tarççimt itmsasan aks ugama (nature) n tmukrist tamazivt, d asesmr n tgdlt tasrtyt n tmazivt s wuvul n tnbaät tamazivt dg ufus n tmazivt. s unalkam, asmnäw n tmazivt iqqn ad yili d asnãb (officialisation) n uwank amaziv.

uma imala tamnäawt tamaynut tssiwl xf tmazivt zund yan n ufräis (élément, constituant) n tnttit tamrrukit, ad yili usrkn (sort, destinée) nns am usrkn n lirkam: ad tqqim tvawsa n tmazivt nttat d nttat ur tssn asnfl. acku ursar ad din yili ca n usikz d amdaddt zi tmazivt mapnd tagdlt tasrtyt n tamazivt tsul. 

 

 

 

 

 

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.

Free Web Hosting