uïïun  130, 

sinyur 2958

  (Février  2008)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

is ad ilmd ugldun mulay lpasan tutlayt tamazivt?

Sghin imar nnegh

Tsul tudart

Tunga n imar nnegh

Nek d ixef inu

Jar tmewwa

Min trigh?

Français

Les nouveaux épisodes de la pacification

Lettre ouverte à l'élite amazighe

L'écriture amazighe au féminin

Le voyage de Loti

L'intraitable PI veut aller contre le courant

العربية

هل سيتعلم ولي العهد الأمير مولاي الحسن اللغة الأمازيغية؟

المهجرون الأمازيغيون في السياسة الثقافية للحكومة المغربية

تحرير فلسطين أم التحرر من فلسطين؟

مولاي محند والحركة الريفية

الخطة الأمازيغية البديلة

لغة الخشب

كلام في الهوية

الثقافة الأمازيغية والتنمية لبشرية

ريح الخيبة تجتاح قلاعيا

كتاب: تجاوزات جيش التحرير الجنوبي في سوس

قبيلة صنهاجة

بلاغ للمعهد الوطني لعلوم الأثار

حوار مع رئيس فرقة إيمنزا

بيان المنتدى الأمازيغي

وزارة الداخلية ترفض الاعتراف بالمنتدى الأمازيغي

أحداث بومالن ن دادس

بيان الحركة الأمازيغية بإمتغرن

بيان جمعيتي أنزروف وخير الدين

محضر الجمع العام الاستثنائي لتامينوت تاغجيجت

بيان اللجة الوطنية للإعلام الأمازيغي

بيان تنسيقية دعم معتقلي الحركة الأمازيغية

بيان العصبة الأمازيغية

طرد أعضاء من الشبيبة الأمازيغية

بيان المنتدى الأمازيغي

المجلس البلدي للدشيرة يحتفل

بيان جمعية أمزيان بمناسبة السنة الجديدة

بيان جمعية إلماس

بيان الاتحاد الوطني لطلبة المغرب 

 

 

كلام في الهوية

بقلم: محمد مغوتي (أكنول)

تبث قناة «الجزيرة» الإخبارية وصلة إشهارية تروج لافتتاح مكتبها الإخباري في الرباط، والذي تبث منه نشرة إخبارية يومية منذ شهر نونبر من السنة الماضية... وتتضمن الوصلة المذكورة صورا سريعة تبرز بعض مظاهر التنوع الثقافي في المغرب، وتصحبها موسيقى «كناوية» ليتوقف شريط الصور عند وجه موشوم لامرأة أمازيغية بلباس تقليدي. وبجانب الصورة نقرأ بخط عريض: «من المغرب العربي».

تحمل هذه الصورة دلالات عميقة تختزل عقلية القومية العربية التي ما زالت تؤمن بخطاب موغل في الإقصاء والتذويب لكل ما ليس بعربي. وفي هذا الاتجاه تأتي خطوة القناة القطرية في بلاد المغرب، ذلك أن أصحاب العقد والحل في الحكومة المغربية لا يهمهم سوى إظهار المغرب كبلد مؤمن بحرية الرأي والتعبير أمام الهيئات الدولية،خصوصا عندما يسمح لقناة مشاكسة بتداول الشأن المغربي دون مضايقات،ويأتي هذا في الوقت الذي تعرف الصحافة المغربية المستقلة والجادة تضييقا متزايدا يمس بقدسية الكلمة وحرية الرأي. أما خصوصيات المغرب التاريخية والجغرافية والبشرية فلا تهمهم ما دام المغرب دولة «عربية أصيلة». وهكذا يتواصل هدر الحقوق الثقافية واللغوية للمغاربة والإلقاء بهم في أحضان العروبة دون أي اعتبار لهويتهم الأمازيغية. ولأن الصورة لا تكذب، فإن المقطع الإشهاري- الذي سبقت الإشارة إليه في مستهل هذه الورقة- يعد مؤشرا على الإيغال في تعريب الهوية المغربية وإنكار جذورها، إذ لا يوجد في هذه الصورة ما يشير إلى أصالة عربية في المغرب، فالوجه أمازيغي والإيقاع الموسيقي «كناوي» إفريقي، ومع ذلك يصرون على عروبية المغرب.

نحن إذن أمام خطاب أحادي يتأسس على مفاهيم من قبيل: الأمة والقومية والهوية العربية... وهي مفاهيم مجردة لا يمكن أن تجد أبدا طريقها للتحقق لسبب بسيط هو أن ما يبنى على باطل فهو باطل. إذ ما زال القوميون العرب يستلهمون أفكارهم من منطق يحلم ببناء «أمة عربية» موحدة من المحيط إلى الخليج، وذلك من منطلق لغوي ضيق يختزل الجميع في بوتقة واحدة لا تعير أي اهتمام للاختلاف والتعدد العرقي الذي يميز هذه المنطقة. ولأن هؤلاء القوميين يفكرون بعقلية ماضوية، باتوا لا يرون في المجال الجغرافي الذي يقع بين المحيط والخليج سوى أمة واحدة يسمونها عربية دون أي اعتبار للمجتمعات البشرية التي تمتلك الحق التاريخي والجغرافي في هذه المنطقة كالأمازيغ والأكراد والنوبيين وغيرهم.ومن هذا المنطلق يظل الهاجس الحقيقي للخطاب القومي العربي هو طمس الحقائق التاريخية وتذويب الجميع في العرق العربي، وهو ما يجعل منا- نحن المغاربة- عربا من الدرجة الثانية، لأن الدارجة المغربية التي تعبر عن التعددية والتنوع اللغوي في هذا البلد لا تجد آذانا تستوعب معانيها في بلاد نجد والشام ومصر. ويكفي أن يتتبع القارئ الكريم الفضائيات العربية ليستنتج أن المغرب لا وجود له في قاموسها بتاتا، فهل شاهد أحدنا يوما أغنية أو شريطا سينمائيا بالعامية المغربية على تلك القنوات ؟؟. هذا في الوقت الذي تشنف القناتان المغربيتان أسماعنا على مدار الساعة بأغاني وأفلام ومسلسلات مصرية وخليجية ولبنانية تتنافس في الابتذال والتفاهة.

إن الخلفية التي تؤطر تسمية الشمال الإفريقي ب»المغرب العربي»، تنم عن فكر منغلق ومترفع واستئصالي،وهو فكر لا يميز بين المستويين العرقي واللغوي في التصنيف، ذلك أن حضور اللغة العربية في هذه المنطقة لا يجعل من أبنائها عربا بالضرورة، وإلا اعتبرت كل الشعوب التي تتكلم الفرنسية مثلا «أمة فرنسية» واحدة وليست مجرد شعوب «فرانكوفونية»... وقياسا على ذلك يمكن القول إن الشمال الإفريقي منطقة «عربفونية» (نسبة إلى اللسان)، ولكنها ليست عربية. وبهذا الاعتبار فإنه من الأجدر أن تكون التسمية الصحيحة لمجالنا الجغرافي هي «المغرب الكبير». وواضح جدا أن هذه التسمية تحمل دلالات مختلفة تجعل من الإنسان المغاربي مركز اهتمامها، بغض النظر عن أي تصنيف لغوي أو ديني ضيق.وهو مطلب ما فتئت الحركة الأمازيغية تناضل من أجل تحقيقه انسجاما مع إيمانها بأن هذه المنطقة الإستراتيجية مؤهلة لتشكل محورا للتعايش والانسجام بين مختلف الأعراق، دون أن يغبن أي أحد في انتمائه وجذوره، أو يصادر من طرف جهة معينة.

إن المشكل الحقيقي الذي يحول دون التقدم المأمول في نضالات الحركة الأمازيغية ببلادنا، هو غياب نقاش حقيقي وجاد بين الفاعلين الثقافيين حول مسألة «الهوية». إذ يبدو اليوم أن المكتسبات المزعومة للحركة الأمازيغية في التعليم والإعلام، تسئ إلى واقعنا أكثر مما تخدمه. حيث يدرك الجميع أن ما يروج له في هذين المجالين ليس إلا جعجعة بدون طحين. وبهذا المعنى فإن المطالبة بدسترة الأمازيغية كلغة رسمية في المغرب ،لم يعد مجديا (حتى ولو تحقق فعليا)، لأنه أصبح من الواضح أن الذين اختاروا أن يسطروا للمغرب هويته ضدا على قواعد التاريخ والجغرافيا، قد حسموا أمرهم وباتوا ينظرون إلى ثقافة ثلاثين مليون من المغاربة،على أنها شأن أقلية. وهكذا أصبح الإنسان المغربي غريبا في بلده، فهو عربي لأن لغته الرسمية هي العربية.

سؤال الهوية إذن هو المشروع الذي ينبغي أن يسترعي باهتماماتنا في المرحلة المقبلة،وذلك بعيدا عن الكليشيهات الجاهزة التي تربط الهوية باللغة بشكل تعسفي لا يقبله المنطق السليم.فما يحكم المجال الهوياتي للجماعات البشرية، كما هو متعارف عليه في الدراسات السوسيولوجية والانتربولوجية المتخصصة، هو النطاق الجغرافي. وحيث إن التواجد الأمازيغي في منطقة شمال إفريقيا على العموم عريق وراسخ في التاريخ، فإنه من حق المغاربة جميعا أن يكونوا أمازيغيي الهوية بحكم المنطق التاريخي لا بسبب اللسان.وبهذا المعنى فإن الموقف السليم الذي ينبغي اتخاذه الآن- في تصوري الخاص- هو العمل على نشر الوعي بالانتماء الأمازيغي عند كل المغاربة دون أن يكون اللسان محددا لهذا الانتماء، فالأمازيغية ليست حكرا على طرف دون آخر.إنها هويتنا جميعا وبدون استثناء. وبهذا المعنى وحده يمكن الحديث عن الأمازيغية بوصفها شأنا وطنيا.ولعل النضال على هذا المستوى هو المفتاح الأخير والضروري الذي بات في متناولنا للتعامل مع العقلية «الشرقانية»التي يبدو أنها مستعصية على الرضوخ لصوت الحق وربط المغاربة بانتمائهم الحقيقي.

إن مسألة الهوية هي الأفق الفكري الذي ينبغي أن ينشده الفاعلون الأمازيغيون في المحطات النضالية المقبلة. وهو أفق يبدو أنه أخذ يجد طريقه إلى التشكل فعلا.وفي هذا الصدد لا يسعني إلا أن أنوه بمجموعة»الاختيار الأمازيغي»، التي انتبهت إلى مركزية سؤال الهوية في مسار الحركة الأمازيغية،ليؤسس أعضاؤها على ضوئه مشروعا فكريا يمثل «خارطة طريق» لمستقبل النضال الأمازيغي في بلادنا... ولجدة المشروع وجديته، اضرب للقراء الكرام موعدا في الأعداد القادمة لتقديم قراءة في دلالات وأبعاد الأرضية المقترحة.

(محمد مغوتي، أكنول في 13/12/2007)

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.

Free Web Hosting