uïïun  111, 

sayur

  2006

(Juillet  2006)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

is ïaëiq bnu ziyyad d amaziv?

Aslmd n tmazight s mani?

A tudrt

Ddunit

Menck ad urigh?

Tadelsa n tagda

Ajddig n tayri

Tilelli

Timyurin1

Nghan agh, nfst asn

Yelli

Français

L'autre Lyautey

Le complexe d'Augustin

Tamazight en perte de vitesse

Moussem de l'arganier, de la poudre aux yeux

Observations du comité pour les droits économiques

Figement lexical en rifain

Communiqué de Ayt Mraw

Ma mésaventure avec studio 2M

العربية

هل كان طارق بن زياد أمازيغيا؟

الطفل الأمازيغي والمحرقة

الحكم الديني، خطوة إلى أين؟

عندما يتجول الإرهاب على رجليه

الأمم المتحدة تحاكم الحكومة المغربية

المغرب يفشل في الامتحان الأممي

حوار مع الأستاذ بوبكر أنغير

اختفاء المعطيات العددية من بوابة المغرب

الهروب من التجريد كخلاص

الأمازيغية وأسئلة التغيير الدستوري بالمغرب

الذكرى 26 للربيع الأمازيغي

في المسألة الأمازيغية

الأنواع الشعرية في أحيدوس

بعض الأشكال التعبيرية بآيت ورياغل

الشعر الأمازيغي بالريف

رمزية الحيوان من خلال بعض الحكايات

إلى روح عادل لمرابط

الأمازيغية وأسئلة المغرب الراهن

مذكرة الحزب الديموقراطي الأمازيغي حول الدستور

مهرجان السينما الأمازيغية بورزازات

محاضرة لمحمد إبراهيم من سيوا

تلاميذ إيمي ن تانوت يصنعون الحدث

بيان تنسيقية محمد خير الدين

دعوى ضد الأستاذ إبراهيم وزيد

بيان تضامني مع الأستاذ وزيد

بيان تضامن لجمعية ابن رشد مع الأستاذ وزيد

بيان تضامن لتنسيقية خير الدين  مع الأستاذ وزيد

بلاغ جمعية أسيكل

 

 

 

tadelsa n tagda
Yura t: salah ngab (Libya)
Tadelsa nnegh tedwel kan tagda
Idvnnadvt terwel si nnegh tanemmirt
D tarwa amenzu yellul d yekna
D nemjer imendi, ukrunt t tasirt
Nemlu may nemlu, ad nsi awal yemda
Nsussem, tasusmi nnegh turi tinirt
Sefrugh asefru s awal n tagda
Ugrifyu yemlu netci tadbirt
Tabrat nnew di des yexwa
Dis awal kan fus nnu yuri t
S askil wayet awal nnew yemla
D ugdun ad tmel awal nnu tamarit

- 2 - nawlu n amerwas
nawlu nnu yedwel amerwas
S uglim ighessen nnew udnegh
Tvar yemla abrid tkerkas
Tmedjit ur tesla, d uzlegh
Ufigh qabil yenghu qabil d yemlas
Pabil yummut maca sik ugdegh!!!
D ugrifw tekkelt taytv yus as
Yemlu: icfigh si rummu netvlegh!!
Detca anetta, d detca hadyas
Yuss d nuddem, fus nnew tsumtegh
Itxertlegh s memmi di di yeddasv
lesm nnes ittigh, d ghfes siwlegh
A bunadem, idret t taburt n arwas
Mani tagherma?, in tukza nnew ffdegh
A bunadem, memmu yenghu ameghras?
Yerru ghfi, awal yemlu mi ukzegh

- 3 - yemma tvamzva
nesfu yaffa nnem a yemma tvamzva
Si anefji si negh ajemmiz yuker
Si nedrez af tamelghught n tvarwa
Ass mi yezmir tvarwa ayemgher
Nefku zet, yemla uhu ghessegh tghawsa
Asekkur yneghu islem yegger
Telmatv di ammaj tufut temla
Allen n tifratin zaw nnes yedjer
Amezdagh ind bab nnes iggun tezra
Maca s ujenna mi yapwa anzver

- 4 - Ciciw
Ciciw mellel yezga
" .. Ghessegh ad aglegh .." ghrek
imlighes: ghrek ujenna
Yemlu: cek weltucid meccek
Sestnegh t: s manis tus id?
Yerru s talat n tilelli…
Sestnegh t: d may teggid?
Yerru: "..inghigh tt tiwdi .."
Sestnegh: ifriwenik mani?
Yemlu: wekrunt n ussan
S imettvawen tabrat yuri
Hayugur, tikliwinis imdan
Sestnegh: d s may tugded?
Yerru: di ul nnu, ad nghun tayri
Sestnegh: d mammek truled?
yemlu: ilhan di turari.
imlighes: tedder tufut n detca
ad t agled, had tenghed memmik
tallumet ur ad taden tafya
ali di ujenna d imel awalik
 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.

Free Web Hosting