uïïun  107, 

krayur

  2006

(Mars  2006)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

taktut tamzwarut n wuguv zi "lirkam"

tiktiwin x tanflit n tmazivt

Tamcput

Tudrt n umazigh

Tammurt

Tilmatv

Gujil n assnatv

Zayd u muha

Abrid

Awal n usussem

Aseggûs ighudan

Aderghal

Français

Le complexe d'Aaugustin

Le nouvel an amazigh

L'amazighophobie de certains journaux marocains

CMA: message de félicitation à Evo Morales

Réunion du CF à Nador

Aghrum n ihaqqaren

Conférence sur le MCA à Tilelli

Tifraz en noir et blanc

Communiqué de Tilelli

Halte à l'interdiction des prénoms amazighs

Témoignage

Arraw n Ghris s'organisent

Assemblée générale d'Anaruz

Ma tamazight

Réveillez-vous!

العربية

الذكرى الأولى للانسحاب من معهد اعتقال الأمازيغية

جريدة التجديد تستعين بالبوليساريو ضد الأمازيغية

رد على أصحاب التجديد

رسالة مفتوحة إلى مدير القناة الثانية

قد أطلب اللجوء السياسي لابني إيدير

بوكوس يتجاهل التقويم الأمازيغي

الزوايا السياسية بالمغرب والأمازيغية

قناة العربية تحيي اتهامات أصحاب اللطيف

الطرح الفيديرالي: قضايا وإشكالات

العمل السياسي عند الفاعل الأمازيغي

تنمية الأمازيغية خارج المظلة المخزنية

حركات الحركة الأمازيغية

تأهيل الحقل الديني بالمغرب

أنشطة لجمعية تانوكرا

نشاط ثقافي لجمعية أفرا

النادي النسوي لتنمية المرأة بالحسيمة

بيان جمعية أمزداي

بيان للفضاء الجمعوي للدشيرة

بيان تنديدي

جمعية تامازغا

بيان جمعية أسيكل

تعزية جميعه الريف

تعزية تاماينوت الدشيرة

عنوان جمعية أزمز

جمع عام لجمعية إيصوراف

تعزية جمعية أسيكل

 

 Tifraz en noir et blanc
Yura t: Said Abarnous
1
En plein ciel… tout près des anges
Mon cœur vient de naître
Pas loin d’Asammar
Là ou j’ai eu ma joie près de lalla
Buya
2
Je l’ai pris dans mes chagrins
Un bébé ayant tifraz de Rif
Son sourire… ses larmes
La couleur de ses yeux
3
… je lui apportais toujours
«Ur inu» de l’eau
Mes petites folies
Et peu de Tighwawin
4
Grandit à ma compagnie
Je lui chantait Izri inu
Racontait ma mort
Avant le lever de Tafuyt
5
Pieds nus…
Les mains au ciel
Taqrabt à l’épaule pleine d Anaruz
Ayant hâte d’apparaître
6
Asammar attendait
Tasklut lui préparait la place à ses
chansons
Berger comme tous les autres
Tamja lui faisait surprise
7
Il a toujours été beau
Triste comme Taziri
Ses regards appartiennent
A ma misère… au grand Aghzar de
larmes
8
Il a fini par mourir
se suicider entre les rives
Des mots… de Tamdyazt
Et d’izri inu
9
... .. ... .......
...iwa safi...!!

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.

Free Web Hosting