Awal 

Par: Atlas hicam

(MEA:mouvement

estudiantin amazigh)

Moi, le serf  l’aïeul

Toi, le sarrasin seigneur

A bas la servitude;

Le convoi funèbre verra le jour

L’avidité dévora le convict

Et hvmmu, le bâtard issu d’iteqqi

Prendra la relève

I-kem ad-tugdut ad tilalit

L’épée perçant adrar n idraren

Engouffra l’archi-tenace

L’aphasie destin cible apparaîtra

Et l’apocope,

Notre désir se réalisera.

Décembre 1992

 Awal II

Par: Atlas hicam (MEA:mouvement estudiantin amazigh)

Assis sur le seuil

Balayé par le temps

L’amour de la patrie

Qu’exhibe l’ignoble

Est un leurre étouffant

Victime de la répression

Isolé dans des bontoustans

Vente le suzerain

Les vassaux à l’heure

La plante tilila  brûle

Toutes les fleures brûlant

Même le peuple brûle

Digne de nom

Arrogant, brave courageux

D’aumône le moine charitant

Portant éloge de foi

Peuple sincère consent

O toi seigneur

Dieu des terres et des cieux

Avalise notre combat

Amer qu’il soit

Il est d’aménité

L’euphonie  reine s’en alla

Ukan idir n idraren

Fleurisse sur azilal

(29-10-1994)