Ghigh imkiddgh gigh

Yura t:  lfyou (Gardmit, Tinjdad, Imtghern

Swardigh t i: da tsawald taclhiyt.

Gigh imkiddgh gigh

Ttugagh am imjiddgh

Adday righ ad dsvegh(1)

Da dessvagh ard(2) bdvigh(3)

Da ttirigh wenna yiytirin

Id azggal(4) inw

M kurid walligh

Ku tikkelt ay ddig ttirigh

Gigh imkiddgh gigh

Ttugagh am imkidgh

I may ddigh tram

I may digi tram

Ttugagh farad lghedgh(5).

Ur ghiygh ad t senflegh(6)

I werzvan inwtattayn (7) cigan

Tiddi nw tekna cigan

Iffan inw qquren cigan

Alen inw jjenjirent cigan

     Dvart uynnagh

Mayd inna dawn ig uynnagh

Gigh imkinna gigh

Hligh ghur wenna ghur hligh.

Mayd inna dawn ig uynnagh

Ayenna yiyaghen

Ilemmin righ ka

Ilemmin ira yi ka

Am icirran itemyirin

Issen ghas ad irin.

     Ri(8) ri…

I max ad i tseqsan

Rayyi da farad awn ighedgh

Ula ghiygh ad t senflegh.

“Je suis comme je suis” in Paroles de Jacques Prévost

Irura t s tmazight LFYOU (Gardlit  Tinejdad, Imtghern)

Amawal:

1- Rire.  2 - Jusqu'à.  3 - ةclater.  4 - Faute, erreur  5 - Plaire.  6 - Changer.  7 - Haut, levé  8- Aime.