Tamara

Yura t : Kaburi hassan (ALNIF IMETGHERN )

Inghayi fad1 n waman izwa wul inew

Inghayi laz2 ibbey uxdel inew3

Inghayi uzir4 ntutern5 idarn inew

Tifikkac6 ssuyllant tifdnin inew7

Inwa ighf inem, isyi s8 anli new

Tqqen tsnkes9!!!

Azzar ittver s tghuri

Argalen10 montven s tidi11

Inkjtvitvan12 mghen13 g uqmu

Sghreyn14 digi timmuzgha

Ar agh sghran tillas

Sghrreyn digi tusna

Ar agh sghran tutra15

Tqqen tsnkes!!!

Mec tqqen tsnkes

Da ad as tetregh i ill16 ad izwu

Da ad as rzzugh i ill ad ibdvu

Afad yaf igllin17 ad iddu

Negh ddigh g ughrrabu18

Tigewwal19 n islman fssusnt ghif i

Tqqen tsnkes!!!

Mec nnigulagh timezar n tilelli20

Ad aznegh aldjig n ulili21

Mar ad nebdvu ucen d tili22

Mec mmutegh adrati23 g walili

Mar ad issen is ikka wapli 24

N imazighen immuten xef wawali

Amawal: 1: soif - 2:fain - 3:estomac - 4: marcher sans mettre les sandales, à pieds nus - 5: déchiqueter, déchirer - 6: blessure au niveaux des orteil - 7: orteils - 8: bouillir - 9: fermée et renforcée (de la porte), mais on le dit pour exprimer la gravité de la pauvreté et la misère - 10: cils - 11: sueur - 12: rides - 13: pousser, germer - 14: avorter - 15: mendicité - 16: mer - 17: pauvre, misérable