Numéro  52, 

  (Août  2001)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Lmughrib itasm zi Dzayer acku ttazver imazighen?

Akttuy n yan n uslmd

Amugaz

Anaruz

Anzwum

Iseqsan n iseqsan

Kkar, bedd!

Tmazight nnegh

Talssint

Tssijj d tadjest

Timmuzgha d umdda

Uccan d waoraben

udem amxib

Ursar smaregh

Français

Deux voyages pour une seule âme

Assou Ubaslam ou le patriotisme par l'action

Mots et choses amazighs

Mots et choses amazighs2

La culture amazighe et la mondialisation

Les so...cialistes!

العربية

هل بدأ المغرب ينافس الجزائر في قمعها للأمازيغيين

حوار مع الفنان عبد الرحيم حمزة

اكتشافات أمازيغية

من أسرار لغتنا الجميلة

الشعر الأمازيغي في الأطلس المتوسط

اللغة الأمازيغية تغزو الكونية

عودة إلى محمد زيان

 

 

 

Tessijj d tadjest

Yura t:Uhaddu Mhemmed (Zayyu, Nnadvûr)

Isudv d usemmidv yessizegh tibehhar,

Tessijj d tadjest, tadjest tepwa d x idurar.

Yeswizzvedv ghezzu yessijj d x redcûr.

Ibedd ufeggan yesseqsa  timizar,

Yesseqsa amadval x umezdugh nnes amezwar,

Yessvûr umezruy s tidett yenna,

Zeg idvennatv d wattvas n isvuraf  i nezvra.

Zi rextu ghar tiwecca mechar n tamara.

D wattvas d imenghan di taddart n baba.

Ussan odan usin d neccin ssanita.

Yura x anegh zman neccin d imezwura.

Am idvennatv am wass a am uzekka.

Awar nnegh d rehriq x yires yessijj d ad iragha,

Yedduqqez wur nnegh s svbvar war ghar negh min gh ad nraja,

Nuhher ma nesqvar tidett war tessin bu wesqvar.

Di 17/3/200

 

 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.

Free Web Hosting