Uttvun 81, 

Yenyûr  2004

(Janvier  2004)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

Melmi ghad twasizvemzven ineghlafen nnegh imezwura?

Tamazight yiwet ayd tga

Tameddurt n Muhemmed Cukri

Taqerfiyet

Tisit inu

Aaghi i ymazighen n barra

Taksista

Usar susmex

Mer ghuri...

Taghuri

Bugafer

Ayt Ishaq

Tuccka tafuyt

Tudert iherran

Tabrat i wmedduker

Français

Imazighen de Hérodote

L'IRCAM vu à Khénifra

Un fax à l'au-delà

Appel à une coordination nationale

Lettre à l'autre rive

Car il s'agit de Nador...

Réseau amazigh pour la citoyenneté

 Félicitations

العربية

متى سيحاكم وزراؤنا السابقون في التعليم؟

التاريخ المنسي

تمرد الأمازيغية المضطهدة

ردا على  بهتان الأسبوع

مصطفى العلوي يحاف أن يكون أجنبيا

الخطأ الذي ارتكبه الأمازيغ

التراث بين التحديث والتقليد

الحركة الأمازيغية

متى نشألت ثقافة التضامن بالمغرب؟

من آيث عيّاش إلى بني بوعيّاش

موقع الأسطورة في التراث الأمازيغي

إلى مقدمة برنامج دنياك

المغردون خارج السرب

القلاع المحصنة بالأوراس

دعم لتاويزا أم ضحك عليها؟

إلى أية جهة ينتمي المغرب؟

الشاعر لحسن أوشن

كلمة أسيكنو

تجديد مكتب الجمعية

ندوة حول مستقبل الأمازيغية

بيان استنكاري

تهنئة فيداس

تعزية

تهنئة

 

 

Bugafer

Yaru t: Hha Udadess (Rbatv)

Seg lli, ah Bugafer,

Cigan, ism, nsella.

Allig c annayex;

Iskiwen de imiqq ne tsekwla.

Imcedv, alxix, igidu;

Mani aman?

Imezdaghen d inmalaten,

Addur g unelli d izurvan;

Ul as da tekkatem.

Saghro, Bugafer,

Amezruy ag tellam.

Anwal g ugafay,

Amm Lepri, tin Baddu,

Asif mllulen, Tazegzawet;

D tinna ur bdiregh.

Teggudimet!

Ah tinna, g umazigh ttemtaten.

Seg may tellam,

Tilelli, af tekkatem.

Azdvam!

Ur ddejin, ur sar, as teknim.

Ar tamggarut n Frans;

Idrva umata;

Icirran, argaz, tamttutt,

Aghadv, igdan d iserdan.

Allig imghizen nnan:

Imazighen ddan.

Ah iri!

Tarwa n Bugafer,

Tarwa n tmazighet,

Ass a, sulen,llan.

(Hha Udadess, Rrebadv 20-01-03)

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.

Free Web Hosting