Uccan d waoraben 4 (chacals et arabes)

Yura t: Lfyou (Gardmit, Tinjdad, Imtghren)

Ddun d kuzv n izezagen (porteurs) zverdven (jeter) datagh (devant nous) amttil (cadavre) amezzvay (lourd). Ghas igherdv (étendu) g udghar rrun wuccan g ugerdv nsen. Nmilin d (ils approchent) ammi ten d ijbed kwa mi wr badven, kwu zzikwriren tafekka d wakwal kwu tebdaden (s'arrêter) itsent tikkal. Aghuln ttun (oublier) aoraben, aghuln ttun akasen (la haine), ixlu ten (fasciner) ummegnet (présence) n umttin ddagh bu-wadvu isbihriren imehhun mayd akk illan. Yan dikw sen yugel yad g ugerdv nnes, apa igbu (trouer) s titi tamezwarut n igumas azvgher axatar. Zund yat talbumbat tahyudvt (forcenée, folle) iran, war (sans) awd yan umellil (chance) n tarna (succès), ghas ad t sexsey (éteindre) yan wafa ajaojao (épouvantables) ar tjebbed (tirer) tfekka nnes akk ar tergigi (frémir). Mattern wuccan akk yad xf yat twuri fllan n umettil am kwan udrar.

Imih ismenqar (claquer) umekwsa (berger) azefl nnes amsiwef (terrible) g tisggin nnes qqah. Pezzan d uxsasen nsen; ammi swan (ivres), ammi mmuten. Inniyen aoraben datasen, yuferuyen (sentir) azelf taman iqmawen nsen, gen yan undvaw (bond) s deffir apa mmerwalen (s'enfuire) ar kwan usettum (distance). Maka aghen idammen n ulghem gen imdaten (flaques); ar dikw sen di ttaley yan wadvu, ar tesbihrir (béler) tfekka nsen g kwigan n wansaten (endroits). Ur ghiyen ad izeban (résister); ughuln d (revenir) ddigh. I pezza digh umekwsa azefl nnes; amezvgh as (saisir) afus nnes. Inna yi «Teghzvand (tu as raison), a yakwewa», «Adjagh ten (laissons-les) g twuri nsen; azaydun pat ifukk ad neddu (partir). Tannay ten. Tiywalin tighribin (étranges). Yakw? A yayd ur agh hmimn! (haire)».