uïïun  117, 

ynyur

  2007

(Janvier  2007)

Amezwaru

 (Page d'accueil) 

Tamazight

zg "tayunt di tuggut" vur "tuggut di tayunt"

Dwer d a mmi ynu

Alghu

Taxertilt n amedyaz

Ameksa

Tayri

Aters

Afulki n tamazirt inu

Tmsaman jar ass d aytmas

Kker a yazilal

Français

La religion de Tertullien

Faut-il déclarer un armistice?

Fatima Mallal

Hommage à Sakkou

Condoléances à M.Chafik

Communiqué du collectif Azayku

Intervention du président du CMA

Solidarité du CMA

Prix du film amazigh

Le rapporteur des N.U  reçu par Tamaynut

العربية

ليركام أو عهد "العالم الأمازيغي" في دولة عربية

مدرستي الحلوة

أمازيغية ليركام

الأمازيغ والأكراد

مغاربة فغي خدنة فرانكو

مولاي محند والحركة الريفية

المغرب وسؤال الهوية

كفانا من أساطير القومية العربية

مكانة المرأة الأمازيغية

المسرح الأمازيغي وسؤال التجديد

حوار مع كامرا ن آيت سعيد

الفلاحون بدون أرض في تارودانت

كتاب رسالة الحياة

تعزية للأستاذ محمد شفيق

بيان الحزب الديموقراطي الأمازيغي

الأمازيغية والدستور

بيان هرهورة

نشاط ثقافي لجمعية أسيكل

بيان المجلس الوطني للمريك

بلاغ جمعية إكيدار

يوم الشهيد الريفي

دعوة لحماية أهالي زوارة بليبيا

بيان ح.م. لطلبة وجدة

بيان تنسيقية ح.م بالجامعة

تصريح الشبكة الأمازيغية

 

Aters

 Yura t: lhasan Butssaid Usam

Sawln iyi dagh fellak sskwtin iyi d

SSvuddvn i tergit n umarg g tasa nu

Surrin iyi s idvgam

Imerzvig ns d imim

Sdiwn d ul inu da sgengh ad sunfun

Syagasn tiggest lli s nenna jjin t!

Smuddan iyi s usekka d nafazvn,

Ggammigh ad rwlgh,

Ggammigh ad ttugh

Ar ttazzalgh ad nn ittigh

iyi idvfer imannk

 Tasa nu rmigh attvan

Tagudi d takat

Zvuzvdvegh ad sunfugh

Ger ifassen nk

 Aylligh myargh tuggugt

Sazzvn iyi k id

Aylligh ttugh inuraz

Ssekwtin iyi d!

Terzvem t ul inu

Terkest d iman inu

Ighzifn wadvan

Igutn iswingimn,

G aylli dik nezvra,

Is rad neg siman?

Ggutn itran g igenwan

Ur igh amr keyyin zvr

Amzv afus inu

Ad nesmaynu tudert ngh;

S tayri, nesfalki tt

Ad tdder ig nemmut!

Inna upuy amzv afus nk

Nekkin ur dik nmun

Ghar advu sunfu

Tesnupnnut ul nk

Nekkin righ igenwan

Ad mungh d wayyur.

 (Elhassan Boutssaid Usam

taldrar@yahoo.fr)


 

Copyright 2002 Tawiza. All rights reserved.

Free Web Hosting